ragazza, fidanzata, donna to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „dziewczyna” na w\u0142oski.donna, femmina, donne to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „kobieta” na w\u0142oski. Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: Tylko szesna\u015bcie procent nauczycieli w tej szkole to kobiety. \u2194 Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.<\/p>\n
1. la ragazza. Quella ragazza bionda \u00e8 una mia nuova amica.<\/p>\n
\u00c8 una bella ragazza.<\/p>\n
W\u0142oskie s\u0142owo „dziewczynka” (la bambina) wyst\u0119puje w zestawach: Sostantivi maschili e femminili.<\/p>\n
Ona jest m\u0105dr\u0105 dziewczyn\u0105. \u00c8 una ragazza intelligente. Wydajesz si\u0119 m\u0105dr\u0105 dziewczyn\u0105. Sembri una ragazza intelligente.<\/p>\n
\u0142adny. La ragazza della porta accanto \u00e8 molto carina. Ta dziewczyna, kt\u00f3ra mieszka obok jest bardzo \u0142adna.<\/p>\n
dziewczyna, sympatia, dziewcz\u0119 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „ragazza” na polski.<\/p>\n
Szeroka jest r\u00f3wnie\u017c gama s\u0142\u00f3w jakimi mo\u017cemy nazwa\u0107 osob\u0119 p\u0142ci \u017ce\u0144skiej. Od dziewczynki (ragazzina), przez dziewczyn\u0119 (ragazza) po kobiet\u0119 (donna), kt\u00f3re cz\u0119sto te\u017c s\u0105 nazywana og\u00f3lnie femmina. Kole\u017canki nawzajem wo\u0142aj\u0105 na siebie bella, ciccia (po\u0142udnie), gioia (sycylia) lub po prostu amore i tesoro.<\/p>\n
Jeste\u015b bardzo pi\u0119kna. \u2013 Sei molto bella. Jeste\u015b bardzo przystojny. \u2013 Sei molto bello.<\/p>\n
Kiedy witasz si\u0119 z przyjacielem, zawsze mo\u017cesz u\u017cy\u0107 s\u0142owa „ciao”, niezale\u017cnie od pory dnia, miejsca i okoliczno\u015bci. Z drugiej strony, w bardziej formalnym i biznesowym otoczeniu lepiej u\u017cywa\u0107 na powitanie takich zwrot\u00f3w jak „buongiorno” czy „salve”.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „bella” na polski. pi\u0119kny, ma\u0142a, pi\u0119kne to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „bella” na polski.<\/p>\n
Ciao, ciao, ciao, ciao.<\/p>\n
io, me, mi to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „ja” na w\u0142oski.<\/p>\n
ragazza, fidanzata, donna to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „dziewczyna” na w\u0142oski.<\/p>\n
T\u0142umaczenia „piekna dziewczyna” na w\u0142oski w zdaniach, pami\u0119\u0107 t\u0142umaczeniowa. Piekna dziewczyna. Una bella donna.<\/p>\n
Ti voglio bene! Kocham Cie, mamo. Ti voglio bene, mamma.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „bella” na polski. pi\u0119kny, ma\u0142a, pi\u0119kne to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „bella” na polski.<\/p>\n
Kiedy witasz si\u0119 z przyjacielem, zawsze mo\u017cesz u\u017cy\u0107 s\u0142owa „ciao”, niezale\u017cnie od pory dnia, miejsca i okoliczno\u015bci. Z drugiej strony, w bardziej formalnym i biznesowym otoczeniu lepiej u\u017cywa\u0107 na powitanie takich zwrot\u00f3w jak „buongiorno” czy „salve”.<\/p>\n
ch\u0142opiec, ch\u0142opak, dziecko to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „ragazzo” na polski.<\/p>\n
donna, regina, signora to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „dama” na w\u0142oski.<\/p>\n
niemiecki: (1.1) Nadja \u017c, Nadia \u017c s\u0142owe\u0144ski: (1.1) Nada \u017c, Nadja \u017c w\u0119gierski: (1.1) N\u00e1dja. w\u0142oski: (1.1) Nadia \u017c<\/p>\n
AMORE AMORE MI\u0141O\u015a\u0106 PO W\u0141OSKU – BookSale.pl.<\/p>\n
1. bueno (calidad): bueno (-a) dobry.<\/p>\n
W\u0142osi s\u0105 bardzo bezpo\u015bredni w kontaktach z innymi. Dlatego od razu b\u0119d\u0105 si\u0119 zwraca\u0107 do ciebie per „ty”, a je\u015bli wpadniesz kt\u00f3remu\u015b w oko, z pewno\u015bci\u0105 us\u0142yszysz kierowane pod twoim adresem, kr\u00f3tkie „Ciao Bella!” (cze\u015b\u0107 pi\u0119kna). To wyra\u017any sygna\u0142 uznania dla twojej urody.<\/p>\n
\u201eNosz\u0105\u201d ten wiek z gracj\u0105, bez rozpaczliwych pr\u00f3b cofni\u0119cia czasu. Dbaj\u0105 o siebie bardzo: stosuj\u0105 kremy, chroni\u0105 buzie i d\u0142onie przed s\u0142o\u0144cem, s\u0105 szczup\u0142e, cho\u0107 bez przesady, dobrze si\u0119 ubieraj\u0105, maj\u0105 zadbane w\u0142osy. To wszystko sprawia, \u017ce czterdziestolatki s\u0105 bardzo, bardzo atrakcyjnymi kobietami.<\/p>\n
Ptasie mleczko, kr\u00f3wki, galaretki w cukrze, pierniczki toru\u0144skie, \u015bliwki w czekoladzie, prince -polo i czekoladki Wedla w srebrnej puszce z wizerunkiem Chopina. Niebo w g\u0119bie! W\u0142osi uwielbiaj\u0105 s\u0142odycze!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ragazza, fidanzata, donna to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „dziewczyna” na w\u0142oski.donna, femmina, donne to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „kobieta” na w\u0142oski. Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: Tylko szesna\u015bcie procent nauczycieli w tej szkole to kobiety. \u2194 Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne. Jak jest po w\u0142osku dziewczyny? 1. la ragazza. Quella ragazza bionda \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"