mici, mici, mici… MIAO (czyli kocie CIAO! My\u015bl\u0119, \u017ce skoro tak nawet s\u0142ysza\u0142a\u015b, to chorwacka gospodyni rzeczywi\u015bcie mog\u0142a wo\u0142a\u0107 na kota 'mici, mici’ .<\/p>\n
Bu\u0142garia \u2013 „mac-mac” Chiny \u2013 „miao-miao-miao”<\/p>\n
I tak jak w Dubrowniku, miejscowi bardzo dbaj\u0105 o swoich kocich przyjaci\u00f3\u0142. W ca\u0142ym mie\u015bcie znajduj\u0105 si\u0119 miski z jedzeniem i urocze domy spo\u0142eczno\u015bciowe, w kt\u00f3rych koty mog\u0105 przychodzi\u0107 i wychodzi\u0107, kiedy chc\u0105, a koty s\u0105 jednymi z najbardziej lubianych sta\u0142ych bywalc\u00f3w bar\u00f3w i kawiarni w mie\u015bcie.<\/p>\n
Koty najlepiej reaguj\u0105 na szeleszcz\u0105ce d\u017awi\u0119ki. Dlatego te\u017c tak dobrze sprawdza si\u0119 znane wszystkim od wczesnego dzieci\u0144stwa „kici-kici”. Ta sama zasada zosta\u0142a wykorzystana tak\u017ce w innych j\u0119zykach. W Argentynie koty s\u0105 przywo\u0142ywane zawo\u0142aniem „misz-misz-misz”, w Hiszpanii „gaci-gaci”, a na Litwie „kiss-kiss-kiss”.<\/p>\n
To proste! Koty zawo\u0142asz: miao-miao-miao!<\/p>\n
mici, mici, mici… MIAO (czyli kocie CIAO! My\u015bl\u0119, \u017ce skoro tak nawet s\u0142ysza\u0142a\u015b, to chorwacka gospodyni rzeczywi\u015bcie mog\u0142a wo\u0142a\u0107 na kota 'mici, mici’ .<\/p>\n
Kici, kici, kici. Qui, micio, micio. Kici, kici, kici. Qui, gattina, gattina.<\/p>\n
Je\u015bli szukamy czego\u015b u naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w, to nie u\u017cywajmy polskiego czasownika, bowiem „\u0161ukat” to bardzo brzydkie s\u0142owo okre\u015blaj\u0105ce stosunek seksualny. Z kolei wspominana ju\u017c „droga” to po czesku „narkotyki”, wi\u0119c je\u015bli powiemy Czechowi, \u017ce „szukamy drogi”, to nie liczmy na zrozumienie\u2026<\/p>\n
Piraci i inne statki, kt\u00f3re tam cumowa\u0142y, przywozi\u0142y ze sob\u0105 koty . Tak wi\u0119c koty trafi\u0142y do \u200b\u200bregionu Kotor. Miasto pozby\u0142o si\u0119 populacji szczur\u00f3w, ale zosta\u0142o zara\u017cone kotami. Ludzie dbaj\u0105 o nie i daj\u0105 im puszki z jedzeniem, tak jak dajesz je swojemu kotu.<\/p>\n
G\u0142o\u015bne \u015bmiechy, krzyki, telewizor i muzyka na pe\u0142en regulator \u2013 oto, co denerwuje ka\u017cdego kota. Mruczek ma od ciebie znacznie lepiej rozwini\u0119ty zmys\u0142 s\u0142uchu. Nie zapominaj o tym i bierz pod uwag\u0119 jego wra\u017cliwe uszy.<\/p>\n
Dopasuj stanowczy, rozkazuj\u0105cy g\u0142os o ni\u017cszej tonacji do polece\u0144 takich jak \u201eNie!\u201d, \u201eStop!\u201d lub \u201ePo\u0142\u00f3\u017c si\u0119!\u201d, a Tw\u00f3j kotek b\u0119dzie dok\u0142adnie wiedzia\u0142, co masz na my\u015bli. W tym samym duchu u\u017cywaj wy\u017cszego, rado\u015bniejszego tonu, chwal\u0105c swojego kotka, wo\u0142aj\u0105c go lub oferuj\u0105c mu co\u015b ekscytuj\u0105cego, jak smako\u0142yk lub zabawk\u0119.<\/p>\n
Mruganie obojgiem oczu to odpowiednik poca\u0142unku. Oznacza to, \u017ce kociak kocha Ci\u0119. Je\u015bli chcesz mu odwzajemni\u0107 te uczucia, to po prostu mrugnij do niego r\u00f3wnie\u017c obojgiem oczu.<\/p>\n
Gato! Wi\u0119c nast\u0119pnym razem, gdy tw\u00f3j koci przyjaciel przyjdzie i usi\u0105dzie na twojej klawiaturze, mo\u017cesz powiedzie\u0107 \u201enie, gato, nie!\u201d<\/p>\n
Il gatto \u2013 kot po w\u0142osku.<\/p>\n
Grecja \u2013 w Grecji obowi\u0105zuje podobne zawo\u0142anie, jak na Cyprze. Jest to \u201epss-pss\u201d. Hiszpania \u2013 na hiszpa\u0144skiej pla\u017cy powiedz \u201egaci-gaci\u201d, a z pewno\u015bci\u0105 przywo\u0142asz do siebie jakiego\u015b kota.<\/p>\n
W j\u0119zyku w\u0142oskim kot miauczy \u201emiao\u201d. Ten d\u017awi\u0119k jest charakterystyczny dla kocich g\u0142os\u00f3w we W\u0142oszech i jest bardzo podobny do polskiego \u201emiau\u201d.<\/p>\n
Il gatto \u2013 kot po w\u0142osku.<\/p>\n
? Niezale\u017cnie od tego, czy lubisz je bardzo, czy tylko troszk\u0119, warto wiedzie\u0107 jak je wo\u0142a\u0107. W Grecji robi si\u0119 to troch\u0119 inaczej! U nas m\u00f3wimy \u201ckici- kici\u201d, Grecy natomiast \u00ab\u03c8\u03b9-\u03c8\u03b9\u00bb (psi-psi)!<\/p>\n
Koty s\u0105 w Turcji od wiek\u00f3w, rozmna\u017caj\u0105c si\u0119, opanowa\u0142y ca\u0142y kraj. Dociera\u0142y tutaj przez wiele lat, g\u0142\u00f3wnie jako pasa\u017cerowie statk\u00f3w, kt\u00f3re przyp\u0142ywa\u0142y do tureckich port\u00f3w z najdalszych zak\u0105tk\u00f3w ziemi.<\/p>\n
caro (costoso): drogi.<\/p>\n
1. la banana. Ho comprato uno shampoo alla banana.<\/p>\n
Kawa po w\u0142osku jest rodzaju m\u0119skiego \u2013 dlatego mamy un caff\u00e8. Caff\u00e8 ma na ko\u0144cu \u201e\u00e8\u201d, przez kt\u00f3re nie zmieniamy ko\u0144c\u00f3wki m\u00f3wi\u0105c o kawie w liczbie mnogiej. due caff\u00e8, tre caff\u00e8, etc.<\/p>\n
Przyk\u0142adowe opinie negatywne: \u201ePij\u0105 za du\u017co alkoholu\u2026\u201d; \u201eUwielbiaj\u0105 si\u0119 targowa\u0107 i w wielu przypadkach zachowuj\u0105 si\u0119 arogancko, chc\u0105 wiele za niewiele pieni\u0119dzy \u2013 to mi nie pasuje\u201d; \u201eLubi\u0105 pi\u0107, podr\u00f3\u017cuj\u0105 du\u017cymi grupami\u201d.<\/p>\n
Zrozumienie mi\u0119dzy Polakami a Chorwatami Jest to zwi\u0105zane g\u0142\u00f3wnie z ekspozycj\u0105 na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki s\u0142owia\u0144skie, co sprawia, \u017ce Polacy s\u0105 bardziej elastyczni j\u0119zykowo. Mimo to, komunikacja w Chorwacji nie opiera si\u0119 tylko na s\u0142owach.<\/p>\n
Odpowiednikiem besos Gessler jest Mak\u0142owiczowskie ajde!, czyli chorwackie \u201enaprz\u00f3d!\u201d wypowiadane r\u00f3wnie\u017c podczas wznoszenia toast\u00f3w.<\/p>\n
Split, Chorwacja ma wysok\u0105 ocen\u0119 w naszym mierniku Cat Safari. Prawdopodobie\u0144stwo zobaczenia kota wynosi oko\u0142o 95%, je\u015bli b\u0119dziesz mie\u0107 oczy szeroko otwarte. Najlepsze miejsca do wypatrywania to okolice i wn\u0119trze Pa\u0142acu Dioklecjana w starej cz\u0119\u015bci .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
mici, mici, mici… MIAO (czyli kocie CIAO! My\u015bl\u0119, \u017ce skoro tak nawet s\u0142ysza\u0142a\u015b, to chorwacka gospodyni rzeczywi\u015bcie mog\u0142a wo\u0142a\u0107 na kota 'mici, mici’ . Jak si\u0119 wo\u0142a kota po bulgarsku? Bu\u0142garia \u2013 „mac-mac” Chiny \u2013 „miao-miao-miao” Czy w Chorwacji lubi\u0105 koty? I tak jak w Dubrowniku, miejscowi bardzo dbaj\u0105 o swoich kocich przyjaci\u00f3\u0142. W ca\u0142ym […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"