{"id":25219,"date":"2024-12-26T12:51:20","date_gmt":"2024-12-26T12:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/"},"modified":"2024-12-26T12:51:20","modified_gmt":"2024-12-26T12:51:20","slug":"jak-jest-po-czesku-pomidor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/","title":{"rendered":"Jak jest po czesku pomidor?"},"content":{"rendered":"<p>Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor.<\/p>\n<h3>Co znaczy pomidor po czesku?<\/h3>\n<p>Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor.<\/p>\n<h3>Jak po czesku ziemniak?<\/h3>\n<p>brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku s\u0105 truskawki?<\/h3>\n<p>jahody jest t\u0142umaczeniem &#8222;truskawki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku majtki?<\/h3>\n<p>kalhotky, spodky, slipy to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;majtki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku chleb?<\/h3>\n<p>chl\u00e9b, chleba, kruh to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;chleb&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku piwo?<\/h3>\n<p>pivo, svrchn\u011b kva\u0161en\u00e1 piva, pivko to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;piwo&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku frytki?<\/h3>\n<p>hranolky, hranolky to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;frytki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak s\u0105 piersi po czesku?<\/h3>\n<p>prsa, \u0148adra to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;piersi&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak s\u0105 par\u00f3wki po czesku?<\/h3>\n<p>p\u00e1rek, klob\u00e1sa to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;par\u00f3wka&#8221; na czeski. Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: My\u015blisz, \u017ce mog\u0142abym wepchn\u0105\u0107 staruszce par\u00f3wk\u0119 do gard\u0142a?<\/p>\n<h3>Jak po czesku golonka?<\/h3>\n<p>T\u0142umaczenie has\u0142a &#8222;golonka&#8221; na czeski. koleno, ovarov\u00e9 koleno to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;golonka&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak jest Jurek po czesku?<\/h3>\n<p>Jiri > Jirka : poi. Jerzy > Jurek.<\/p>\n<h3>Jak po czesku \u015bniadanie?<\/h3>\n<p>sn\u00eddan\u011b, sn\u00eddat, sn\u00eddan\u011b to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;\u015bniadanie&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku kot?<\/h3>\n<p>ko\u010dka, kocour, \u0161elma ko\u010dkovit\u00e1 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;kot&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku piwo?<\/h3>\n<p>pivo, svrchn\u011b kva\u0161en\u00e1 piva, pivko to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;piwo&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak jest Jurek po czesku?<\/h3>\n<p>Jiri > Jirka : poi. Jerzy > Jurek.<\/p>\n<h3>Jak po czesku s\u0105 frytki?<\/h3>\n<p>hranolky, hranolky to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;frytki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Co oznacza s\u0142owo pomidor ??<\/h3>\n<p>1. : zwykle du\u017ca, okr\u0105g\u0142a, czerwona lub czasami \u017c\u00f3\u0142ta, mi\u0105\u017cszowa jagoda, spo\u017cywana jako warzywo . 2. : szeroko uprawiana po\u0142udniowoameryka\u0144ska ro\u015blina z rodziny psiankowatych, wytwarzaj\u0105ca pomidory. Etymologia.<\/p>\n<h3>Dlaczego m\u00f3wimy pomidor?<\/h3>\n<p>Bo do polszczyzny pomidor trafi\u0142 z j\u0119zyka w\u0142oskiego, od &#8222;pomodoro&#8221;.<\/p>\n<h3>Co to znaczy po czesku kot?<\/h3>\n<p>ko\u010dka, kocour, \u0161elma ko\u010dkovit\u00e1 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;kot&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku stanik?<\/h3>\n<p>Dzi\u015b zn\u00f3w obalamy mity. ? Tym razem w obroty idzie &#8222;cyckowa wygoda&#8221; (czy jako\u015b tak). Przyznam, \u017ce fantazja kogo\u015b nie\u017ale ponios\u0142a, jednak warto wiedzie\u0107, \u017ce biustonosz po czesku to PODPRSENKA.<\/p>\n<h3>Jak po czesku toaleta?<\/h3>\n<p>z\u00e1chod, toaleta to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;toaleta&#8221; na czeski. Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: Czy mo\u017cna skorzysta\u0107 z toalety? \u2194 M\u016f\u017eu si zaj\u00edt na z\u00e1chod?<\/p>\n<h3>Jak po czesku buty?<\/h3>\n<p>bota, boty, bota to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;buty&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku s\u0105 frytki?<\/h3>\n<p>Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: M\u016f\u017ee\u0161 doj\u00edst ty hranolky. \u2194 Mo\u017cesz doje\u015b\u0107 reszt\u0119 tych frytek.<\/p>\n<h3>Jak jest toast po czesku?<\/h3>\n<p>Wznosz\u0105c toast i wypowiadaj\u0105c g\u0142o\u015bno \u201eNa zdrav\u00ed\u201d [wym. Na zdrawi]. Czesi zazwyczaj, patrz\u0105c sobie w oczy, stukaj\u0105 si\u0119 g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bcianki kufla a nast\u0119pnie doln\u0105, wykonuj\u0105c gest przypominaj\u0105cy ko\u0142ysk\u0119, po czym g\u0142o\u015bno uderzaj\u0105 kuflem w st\u00f3\u0142. Inne popularne w Czechach toasty to \u201eP\u0159ipijme na zdrav\u00ed na\u0161eho hosta\u201d [wym.<\/p>\n<h3>Czego nie m\u00f3wi\u0107 po czesku?<\/h3>\n<p>W czeskim alfabecie nie pojawiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owackie litery \u00e4, \u00f6, dz, d\u017e, \u013e, \u0155, \u013a, a w s\u0142owackim czeskie \u011b, \u016f oraz \u0159.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Co znaczy pomidor po czesku? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku ziemniak? brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski. Jak po czesku s\u0105 truskawki? jahody jest t\u0142umaczeniem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"<title>Jak jest po czesku pomidor? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak jest po czesku pomidor? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Co znaczy pomidor po czesku? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku ziemniak? brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski. Jak po czesku s\u0105 truskawki? jahody jest t\u0142umaczeniem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-26T12:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Jak jest po czesku pomidor? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak jest po czesku pomidor? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","og_description":"Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Co znaczy pomidor po czesku? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku ziemniak? brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski. Jak po czesku s\u0105 truskawki? jahody jest t\u0142umaczeniem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/","og_site_name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","article_published_time":"2024-12-26T12:51:20+00:00","author":"Jesus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jesus","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/"},"author":{"name":"Jesus","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45"},"headline":"Jak jest po czesku pomidor?","datePublished":"2024-12-26T12:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/"},"wordCount":561,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg","articleSection":["Zwyczaje kot\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/","name":"Jak jest po czesku pomidor? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg","datePublished":"2024-12-26T12:51:20+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-jest-po-czesku-pomidor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg","width":200,"height":133},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","description":"KocieCaliMali","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","width":197,"height":120,"caption":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45","name":"Jesus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesus"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false],"thumbnail":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor-150x133.jpg",150,133,true],"medium":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false],"medium_large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false],"large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false],"1536x1536":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false],"2048x2048":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-jest-po-czesku-pomidor.jpg",200,133,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jesus","author_link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/author\/admin2yrl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Co znaczy pomidor po czesku? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku ziemniak? brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski. Jak po czesku s\u0105 truskawki? jahody jest t\u0142umaczeniem&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}