{"id":25223,"date":"2024-12-26T13:56:26","date_gmt":"2024-12-26T13:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/"},"modified":"2024-12-26T13:56:26","modified_gmt":"2024-12-26T13:56:26","slug":"jak-po-czesku-sa-truskawki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/","title":{"rendered":"Jak po czesku s\u0105 truskawki?"},"content":{"rendered":"<p>ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak jest po czesku banan?<\/h3>\n<p>ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak si\u0119 m\u00f3wi po czesku pomidor?<\/h3>\n<p>Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor.<\/p>\n<h3>Jak po czesku jest jagoda?<\/h3>\n<p>bobule, bor\u016fvka, jahoda to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;jagoda&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku majtki?<\/h3>\n<p>kalhotky, spodky, slipy to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;majtki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak jest po czesku PIT?<\/h3>\n<p>Potrzveni, czyli czeski odpowiednik obowi\u0105zuj\u0105cego w Polsce formularza PIT-11 oraz dokument EU\/EWR, stanowi\u0105cy za\u015bwiadczenie o wysoko\u015bci dochod\u00f3w uzyskanych w kraju pochodzenia.<\/p>\n<h3>Jak po czesku ziemniak?<\/h3>\n<p>brambor, brambora, lilek brambor to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;ziemniak&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku chleb?<\/h3>\n<p>chl\u00e9b, chleba, kruh to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;chleb&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku kot?<\/h3>\n<p>ko\u010dka, kocour, \u0161elma ko\u010dkovit\u00e1 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;kot&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Co po czesku oznacza drevny kocur?<\/h3>\n<\/p>\n<h3>Jak po czesku piwo?<\/h3>\n<p>pivo, svrchn\u011b kva\u0161en\u00e1 piva, pivko to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;piwo&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku nietoperz?<\/h3>\n<p>A dla ciekawych nietoperz?? to netop\u00fdr ?? #j\u0119zykczeski #czeski #naukaj\u0119zyka.<\/p>\n<h3>Jak po czesku stanik?<\/h3>\n<p>Dzi\u015b zn\u00f3w obalamy mity. ? Tym razem w obroty idzie &#8222;cyckowa wygoda&#8221; (czy jako\u015b tak). Przyznam, \u017ce fantazja kogo\u015b nie\u017ale ponios\u0142a, jednak warto wiedzie\u0107, \u017ce biustonosz po czesku to PODPRSENKA.<\/p>\n<h3>Jak po czesku toaleta?<\/h3>\n<p>z\u00e1chod, toaleta to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;toaleta&#8221; na czeski. Przyk\u0142adowe przet\u0142umaczone zdanie: Czy mo\u017cna skorzysta\u0107 z toalety? \u2194 M\u016f\u017eu si zaj\u00edt na z\u00e1chod?<\/p>\n<h3>Jak s\u0105 truskawki po czesku?<\/h3>\n<p>jahody jest t\u0142umaczeniem &#8222;truskawki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku kot?<\/h3>\n<p>ko\u010dka, kocour, \u0161elma ko\u010dkovit\u00e1 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;kot&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku chleb?<\/h3>\n<p>chl\u00e9b, chleba, kruh to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;chleb&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak jest Jurek po czesku?<\/h3>\n<p>Jiri > Jirka : poi. Jerzy > Jurek.<\/p>\n<h3>Jak po czesku piwo?<\/h3>\n<p>pivo, svrchn\u011b kva\u0161en\u00e1 piva, pivko to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;piwo&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku s\u0105 frytki?<\/h3>\n<p>hranolky, hranolky to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;frytki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak si\u0119 m\u00f3wi po ukrai\u0144sku Lena?<\/h3>\n<p>\u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 (j\u0119zyk ukrai\u0144ski)<\/p>\n<h3>Jak si\u0119 m\u00f3wi po hiszpa\u0144sku kupa?<\/h3>\n<p>1. kupa (sterta): kupa. mont\u00f3n r.m.<\/p>\n<h3>Czego nie m\u00f3wi\u0107 po czesku?<\/h3>\n<p>W czeskim alfabecie nie pojawiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owackie litery \u00e4, \u00f6, dz, d\u017e, \u013e, \u0155, \u013a, a w s\u0142owackim czeskie \u011b, \u016f oraz \u0159.<\/p>\n<h3>Jak po czesku frytki?<\/h3>\n<p>hranolky, hranolky to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;frytki&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku buty?<\/h3>\n<p>bota, boty, bota to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;buty&#8221; na czeski.<\/p>\n<h3>Jak po czesku dom?<\/h3>\n<p>d\u016fm, domov, obydl\u00ed to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;dom&#8221; na czeski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak jest po czesku banan? ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak si\u0119 m\u00f3wi po czesku pomidor? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku jest jagoda? bobule, bor\u016fvka, jahoda to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;jagoda&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"<title>Jak po czesku s\u0105 truskawki? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak po czesku s\u0105 truskawki? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak jest po czesku banan? ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak si\u0119 m\u00f3wi po czesku pomidor? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku jest jagoda? bobule, bor\u016fvka, jahoda to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;jagoda&#8221; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-26T13:56:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Jak po czesku s\u0105 truskawki? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak po czesku s\u0105 truskawki? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","og_description":"ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak jest po czesku banan? ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak si\u0119 m\u00f3wi po czesku pomidor? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku jest jagoda? bobule, bor\u016fvka, jahoda to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;jagoda&#8221; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/","og_site_name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","article_published_time":"2024-12-26T13:56:26+00:00","author":"Jesus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jesus","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/"},"author":{"name":"Jesus","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45"},"headline":"Jak po czesku s\u0105 truskawki?","datePublished":"2024-12-26T13:56:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png","articleSection":["Zwyczaje kot\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/","name":"Jak po czesku s\u0105 truskawki? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png","datePublished":"2024-12-26T13:56:26+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/jak-po-czesku-sa-truskawki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","description":"KocieCaliMali","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","width":197,"height":120,"caption":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45","name":"Jesus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesus"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png",1024,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki-768x768.png",768,768,true],"large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png",1024,1024,false],"1536x1536":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png",1024,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jak-po-czesku-sa-truskawki.png",1024,1024,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jesus","author_link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/author\/admin2yrl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak jest po czesku banan? ban\u00e1n, ban\u00e1nov\u00fd, ban\u00e1novn\u00edk to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;banan&#8221; na czeski. Jak si\u0119 m\u00f3wi po czesku pomidor? Zelenina \u2013 warzywa po czesku p\u00f3rek \u2013 por. sal\u00e1t \u2013 sa\u0142ata. raj\u010de \u2013 pomidor. Jak po czesku jest jagoda? bobule, bor\u016fvka, jahoda to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia &#8222;jagoda&#8221;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}