Honza (j\u0119zyk czeski) (1.1) zdrobn. Honz\u00edk, Honz\u00ed\u010dek, Jenda, Jen\u00edk, Jen\u00ed\u010dek, Jan\u00edk, J\u00e9\u0148a, Janko, Janek, Jane\u010dek.<\/p>\n
Honza (j\u0119zyk czeski) (1.1) zdrobn. Honz\u00edk, Honz\u00ed\u010dek, Jenda, Jen\u00edk, Jen\u00ed\u010dek, Jan\u00edk, J\u00e9\u0148a, Janko, Janek, Jane\u010dek.<\/p>\n
Honza to bardzo popularne czeskie imi\u0119, kt\u00f3re nieoficjalnie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane zamiennie z Jan (angielski: John). Pochodzi z niemieckiego Johann(es) \u2192 Hans \u2192 Honza. Mo\u017cliwe zdrobnienia to Honz\u00edk lub Honz\u00ed\u010dek.<\/p>\n
Jiri > Jirka : poi. Jerzy > Jurek.<\/p>\n
W czeskim alfabecie nie pojawiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owackie litery \u00e4, \u00f6, dz, d\u017e, \u013e, \u0155, \u013a, a w s\u0142owackim czeskie \u011b, \u016f oraz \u0159.<\/p>\n
Jan \u017di\u017eka najpierw walczy\u0142 z krzy\u017cowcami sprowadzanymi przez Zygmunta Luksemburskiego do Czech, a nast\u0119pnie prowadzi\u0142 akcje pacyfikacyjne przeciw sojusznikom kr\u00f3la w pd. Czechach. W czerwcu 1421 w czasie obl\u0119\u017cenia zamku Rab\u00ed zosta\u0142 ranny w drugie oko i niemal ca\u0142kowicie straci\u0142 wzrok.<\/p>\n
Jan to forma imienia John u\u017cywana w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. (Wi\u0119cej wariant\u00f3w znajdziesz w sekcji \u201eInne nazwy\u201d w infoboksie tej strony.)<\/p>\n
Przekszta\u0142cenia i zdrobnienia: Han, Hanek, Haniek, Hanisz, Hanus, Iwan, Iwasz, Jach, Jachu, Janczy, Janiec, Janicek, Janik, Janis\u0142aw, Jano, Janek, Janko, Janosik, Jasiek, Jaszko, Ja\u015b, Ja\u015bko, Jasio, Janusz, Jasz. \u017be\u0144skim odpowiednikiem jest Joanna, i \u2013 p\u00f3\u017aniejszym \u2013 Janina.<\/p>\n
Imiona m\u0119skie Alex = Ale\u0161, Andrew = Ond\u0159ej, Anthony = Anton\u00edn, Charless = Karel, Eugene = Ev\u017een, Frank = Franti\u0161ek, Frederick = Bed\u0159ich, Goerge = Ji\u0159\u00ed, Henry = Jind\u0159ich, Jacob = Jakub, James = Vaclav , Jerry = Jaroslav , John = Jan, Joseph = Josef, Larry \u2013 Ladislav, Milo = Miloslav, Peter = Petr, Rusty = Ro\u015bcis\u0142aw, …<\/p>\n
Kiedy stwierdzamy, \u017ce mamy co\u015b gdzie\u015b, to czeskie Seru na to! b\u0119dzie najlepszym odpowiednikiem polskiego wyra\u017cenia Pier***\u0119 to! I tak oto ordynarne okre\u015blenie \u017ce\u0144skiego organu rozrodczego to p\u00ed\u010da, kunda, natomiast m\u0119skiego to \u010dur\u00e1k lub kokot.<\/p>\n
ja pierdol\u0119, o kurwa to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „ty vole” na polski.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „Janusz” na czeski. Jan jest t\u0142umaczeniem „Janusz” na czeski.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „nie-” na czeski ne-, mimo- to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „nie-” na czeski.<\/p>\n
Poprosz\u0119 o czek! = Platit, prosim (platyit proseem.)<\/p>\n
D\u011bkuji. Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo. Moc d\u011bkuji. Prosz\u0119 bardzo! \/ Nie ma za co!<\/p>\n
Pochodz\u0105ce od s\u0142owia\u0144skiego imienia Johannes, Honza jest zdrobnieniem od imienia Jan, co ostatecznie oznacza B\u00f3g jest \u0141askawy . Imi\u0119 to odzwierciedla wp\u0142ywy religijne panuj\u0105ce w regionie i oznacza \u017cyczliwo\u015b\u0107 i dobro\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z bosko\u015bci\u0105.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „nie-” na czeski ne-, mimo- to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „nie-” na czeski.<\/p>\n
Karol\u00edna (j\u0119zyk czeski)<\/p>\n
ko\u010dka, kocour, \u0161elma ko\u010dkovit\u00e1 to najcz\u0119stsze t\u0142umaczenia „kot” na czeski.<\/p>\n
\u201eJak masz na imi\u0119?\u201d po czesku Jak si\u0119 czujesz?<\/p>\n
Pochodzenie: Jan to imi\u0119 pochodzenia hebrajskiego, wywodz\u0105ce si\u0119 od s\u0142\u00f3w Jehu, czyli Jahwe, i channach, czyli \u0142aska, co w po\u0142\u0105czeniu daje \u201eciesz\u0105cego si\u0119 \u0142ask\u0105\u201d. Charakterystyka: Jan to osoba o wielu talentach. Jest pracowity, ambitny i zaanga\u017cowany w swoj\u0105 prac\u0119. Ma wielu przyjaci\u00f3\u0142, z kt\u00f3rymi lubi sp\u0119dza\u0107 czas.<\/p>\n
T\u0142umaczenie has\u0142a „Janusz” na czeski. Jan jest t\u0142umaczeniem „Janusz” na czeski.<\/p>\n
W Republice Czeskiej ka\u017cdy dzie\u0144 w roku, poza \u015bwi\u0119tami narodowymi, odpowiada imieniu osobistemu . Ludzie obchodz\u0105 swoje imieniny (\u201esv\u00e1tek\u201d \u2014 lub bardziej formalnie \u201ejmeniny\u201d, ale ten termin nie jest zwykle u\u017cywany) w dniu odpowiadaj\u0105cym ich w\u0142asnemu imieniu.<\/p>\n
\u2013 Kiedy\u015b taki sprz\u0119t nazywa\u0142 si\u0119 u nas ruchadlo. Jego \u201eawaria\u201d to porucha na ruchadle.<\/p>\n
Znany ze swoich wyj\u0105tkowych umiej\u0119tno\u015bci wojskowych, \u017di\u017eka jest czczony jako czeski bohater narodowy. Przezwany \u201eJednookim \u017di\u017ek\u0105\u201d po utracie jednego oka, p\u00f3\u017aniej ca\u0142kowicie o\u015blep\u0142 . Pomimo \u015blepoty, \u017di\u017eka dowodzi\u0142 si\u0142ami husyckimi w bitwach przeciwko trzem krucjatom i pozosta\u0142 niepokonany przez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119 wojskow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Honza (j\u0119zyk czeski) (1.1) zdrobn. Honz\u00edk, Honz\u00ed\u010dek, Jenda, Jen\u00edk, Jen\u00ed\u010dek, Jan\u00edk, J\u00e9\u0148a, Janko, Janek, Jane\u010dek. Jak po czesku jest Jan? Honza (j\u0119zyk czeski) (1.1) zdrobn. Honz\u00edk, Honz\u00ed\u010dek, Jenda, Jen\u00edk, Jen\u00ed\u010dek, Jan\u00edk, J\u00e9\u0148a, Janko, Janek, Jane\u010dek. Jak brzmi imi\u0119 Jan po czesku? Honza to bardzo popularne czeskie imi\u0119, kt\u00f3re nieoficjalnie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane zamiennie z Jan […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"