{"id":25589,"date":"2025-01-02T20:42:20","date_gmt":"2025-01-02T20:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/"},"modified":"2025-01-02T20:42:20","modified_gmt":"2025-01-02T20:42:20","slug":"ktore-imie-oznacza-dar-bozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/","title":{"rendered":"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy?"},"content":{"rendered":"<p>Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz.<\/p>\n<h3>Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy?<\/h3>\n<p>Zebedeusz To klasyczne biblijne imi\u0119 pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa zebediah, oznaczaj\u0105cego \u201edar bo\u017cy\u201d.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno?<\/h3>\n<p>Kalina to imi\u0119 o niejasnym rodowodzie. Jedni przypisuj\u0105 jej pochodzenie z greki, gdzie kallimos oznacza pi\u0119kno, niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce to imi\u0119 wywodz\u0105ce si\u0119 z j\u0119zyka polskiego lub rosyjskiego. Kalina to nazwa krzewu o atrakcyjnych kwiatach, niekt\u00f3re jej gatunki kwitn\u0105 nawet p\u00f3\u017an\u0105 zim\u0105.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza wdzi\u0119czno\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>Pochodzenie imienia Gracjan Wywodzi si\u0119 od s\u0142owa gratus, kt\u00f3re oznacza \u201emi\u0142y\u201d, \u201epowabny\u201d, \u201ewdzi\u0119czny\u201d.<\/p>\n<h3>Co oznacza imi\u0119 Natan?<\/h3>\n<p>Pochodzenie: Imi\u0119 pochodzenia hebrajskiego, oznaczaj\u0105ce m\u0119\u017cczyzn\u0119 podarowanego przez Boga.<\/p>\n<h3>Czy imi\u0119 Dorota oznacza dar Bo\u017cy?<\/h3>\n<p>To imi\u0119 jest po\u0142\u0105czeniem dw\u00f3ch greckich s\u0142\u00f3w: doron, oznaczaj\u0105cego dar i theos, oznaczaj\u0105cego Boga. Dlatego Dorothy mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako Dar Boga . Przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 imi\u0119 Dorothy by\u0142o kojarzone z religijnym znaczeniem i cnot\u0105.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza dar od Boga?<\/h3>\n<p>Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno?<\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz Astrid i Belli, inne imiona oznaczaj\u0105ce pi\u0119kno w US Top 1000 to Alana, Beau, Bonnie, Ingrid, Jamal, Jolie, Memphis i Zain . Inne intryguj\u0105ce imiona oznaczaj\u0105ce pi\u0119kno to Mika, Nomi, Callista i Rumi.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza m\u0105dro\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>ZOFIA \u2013 znaczenie Greckie imi\u0119 oznaczaj\u0105ce m\u0105dro\u015b\u0107. Zosia okre\u015blana jest, jako kobieta rozwa\u017cna, m\u0105dra i uczciwa.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza serce?<\/h3>\n<p>Tadeo. Imi\u0119 wywodz\u0105ce si\u0119 z greckiej formy aramejskiego imienia Tadeusz, kt\u00f3re oznacza \u201eserce&#8221; i pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Biblii.<\/p>\n<h3>Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza wdzi\u0119czno\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>Teboho: Sotho, \u201ewdzi\u0119czno\u015b\u0107\u201d Tendai: Shona, \u201edzi\u0119kuj\u0119 Bogu\u201d Zendaya: Shona, \u201edzi\u0119kowa\u0107\u201d Zikomo: Ngono, \u201edzi\u0119kuj\u0119\u201d<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza nadzieje?<\/h3>\n<p>Pochodzenie i znaczenie imienia Nadzieja, Nadia. Imi\u0119 pochodzenia \u0142aci\u0144skiego, wywodzi si\u0119 od s\u0142owa \u201espes\u201d \u2013 \u201enadzieja\u201d.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza noc?<\/h3>\n<p>Layla. W j\u0119zyku arabskim to pi\u0119kne imi\u0119 oznacza \u201enoc&#8221;. Imi\u0119 to pojawia si\u0119 tak\u017ce w s\u0142ynnej \u015bredniowiecznej poezji powsta\u0142ej w Arabii i Persji.<\/p>\n<h3>Co znaczy imi\u0119 Noa?<\/h3>\n<p>38. Noa. To urocze i wyj\u0105tkowe japo\u0144skie imi\u0119 dla dziewczynek oznacza \u201emi\u0142o\u015b\u0107&#8221;. Kanji \u201eno\u201d jest form\u0105 dzier\u017cawcz\u0105, wi\u0119c wskazuje na posiadanie \u201ea\u201d, oznaczaj\u0105cego \u201emi\u0142o\u015b\u0107&#8221; i \u201euczucie&#8221;.<\/p>\n<h3>Co znaczy Nikodem?<\/h3>\n<p>Nikodem \u2013 imi\u0119 m\u0119skie pochodzenia greckiego, tak\u017ce rzadkie nazwisko. Wywodzi si\u0119 od s\u0142owa oznaczaj\u0105cego \u201eten, kt\u00f3ry zwyci\u0119\u017ca dla ludu\u201d (gr. \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2: \u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u201ezwyci\u0119stwo\u201d + \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2 \u201elud\u201d).<\/p>\n<h3>Co oznacza imi\u0119 Oskar?<\/h3>\n<p>Oskar \u2013 imi\u0119 m\u0119skie pochodzenia germa\u0144skiego oznaczaj\u0105ce \u201ebo\u017c\u0105 w\u0142\u00f3czni\u0119\u201d lub \u201ew\u0142\u00f3czni\u0119 boga\u201d (os lub ans \u201eb\u00f3g\u201d i g\u0101r \u201ew\u0142\u00f3cznia\u201d) lub iryjskiego, gdzie oznacza\u0142o \u201eprzyjaciela jeleni\u201d (os \u201ejele\u0144\u201d, cara \u201eprzyjaciel\u201d). Imi\u0119 to nosili m.in. kr\u00f3lowie Szwecji. Innymi jego wariantami przyj\u0119tymi w Polsce s\u0105 Ansgar i Ansgary.<\/p>\n<h3>Jakie greckie imi\u0119 \u017ce\u0144skie oznacza dar od Boga?<\/h3>\n<p>Dorothea oznacza \u201edar Boga\u201d i jest wystarczaj\u0105co inna od zamerikanizowanej Dorothy, aby poczu\u0107 si\u0119 wyj\u0105tkowo dla swojej przysz\u0142ej c\u00f3reczki. Evanthe: Greckie imi\u0119 dla dziewczynek oznaczaj\u0105ce \u201epi\u0119kny kwiat\u201d, to s\u0142odki wyb\u00f3r dla twojej ma\u0142ej damy.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza, \u017ce \u200b\u200bB\u00f3g jest moim \u017cywicielem?<\/h3>\n<p>I Jehowa Jireh , co oznacza \u201eB\u00f3g zapewni\u201d. I Jehowa Rapha, \u201eB\u00f3g, kt\u00f3ry uzdrawia\u201d. Albo Jehowa Nissi, \u201ePan jest moim sztandarem\u201d. I moje ulubione, \u201eOjciec\u201d. Poniewa\u017c jeste\u015bmy Jego dzie\u0107mi, a On kocha ka\u017cdego z nas bardziej ni\u017c cokolwiek innego.<\/p>\n<h3>Czy Joanna oznacza dar Bo\u017cy?<\/h3>\n<p>W hebrajskich imionach dla dzieci znaczenie imienia Joanna jest nast\u0119puj\u0105ce: Dar od Boga .<\/p>\n<h3>Jakie hebrajskie imi\u0119 oznacza dar?<\/h3>\n<p>Shai , eleganckie imi\u0119 m\u0119skie pochodz\u0105ce z j\u0119zyka hebrajskiego, oznaczaj\u0105ce \u201edar\u201d, jest doskona\u0142ym wyborem dla nowego syna.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kna?<\/h3>\n<p>Gra\u017cyna \u2013 to imi\u0119 dla fan\u00f3w Adama Mickiewicza, bowiem przez niego zosta\u0142o stworzone i oznacza &#8222;pi\u0119kna&#8221;.<\/p>\n<h3>Jak brzmi imi\u0119 pi\u0119kna?<\/h3>\n<p>Nazwa Beauty pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i ma proste znaczenie: samo pi\u0119kno . Przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 nazwa ta by\u0142a stosunkowo rzadka, a udokumentowanych przypadk\u00f3w os\u00f3b nosz\u0105cych ten przydomek jest bardzo niewiele.<\/p>\n<h3>Co oznacza imi\u0119 Zuri?<\/h3>\n<p>\u201eZuri\u201d w swahili oznacza \u201epi\u0119kny\u201d i s\u0142owo to w pe\u0142ni odzwierciedla po\u0142o\u017cenie i wygl\u0105d hotelu.<\/p>\n<h3>Co oznacza imi\u0119 Oliwia?<\/h3>\n<p>Oliwia \u2013 imi\u0119 \u017ce\u0144skie pochodzenia \u0142aci\u0144skiego, etymologicznie powi\u0105zane z pospolitym wyrazem oliva, \u201edrzewo oliwne, owoc oliwki, oliwka\u201d.<\/p>\n<h3>Czy jest imi\u0119 Debora?<\/h3>\n<p>Debora, Dwora \u2013 imi\u0119 \u017ce\u0144skie pochodzenia biblijnego. Imi\u0119 to w j\u0119zyku hebrajskim znaczy \u201epszczo\u0142a&#8221;. Debora imieniny obchodzi: 24 kwietnia, 9 listopada.<\/p>\n<h3>Jakie imi\u0119 \u017ce\u0144skie oznacza, \u017ce \u200b\u200bB\u00f3g odpowiedzia\u0142?<\/h3>\n<p>Eliana\u200b Imi\u0119 Eliana, kt\u00f3re oznacza \u201eB\u00f3g odpowiedzia\u0142\u201d, jest cz\u0119sto u\u017cywane w krajach w\u0142osko-, portugalsko- i hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz. Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? Zebedeusz To klasyczne biblijne imi\u0119 pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa zebediah, oznaczaj\u0105cego \u201edar bo\u017cy\u201d. Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno? Kalina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posty"],"yoast_head":"<title>Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz. Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? Zebedeusz To klasyczne biblijne imi\u0119 pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa zebediah, oznaczaj\u0105cego \u201edar bo\u017cy\u201d. Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno? Kalina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-02T20:42:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","og_description":"Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz. Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? Zebedeusz To klasyczne biblijne imi\u0119 pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa zebediah, oznaczaj\u0105cego \u201edar bo\u017cy\u201d. Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno? Kalina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/","og_site_name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","article_published_time":"2025-01-02T20:42:20+00:00","author":"Jesus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jesus","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/"},"author":{"name":"Jesus","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45"},"headline":"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy?","datePublished":"2025-01-02T20:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/"},"wordCount":865,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg","articleSection":["Zwyczaje kot\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/","name":"Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? - Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg","datePublished":"2025-01-02T20:42:20+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg","width":2000,"height":1200},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","description":"KocieCaliMali","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#organization","name":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo.png","width":197,"height":120,"caption":"Fundacja dla koci\u0105t osieroconych Cali Mali | Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/#\/schema\/person\/26ae831069fe716b913e398750a33f45","name":"Jesus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392bc18d0142f08859aa9f8f02f87f74130cd65f7af1c5b50888667999a6903e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesus"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg",2000,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy-300x180.jpg",300,180,true],"medium_large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy-768x461.jpg",768,461,true],"large":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy-1024x614.jpg",1024,614,true],"1536x1536":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy-1536x922.jpg",1536,922,true],"2048x2048":["https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ktore-imie-oznacza-dar-bozy.jpg",2000,1200,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jesus","author_link":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/author\/admin2yrl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Imi\u0119 Mateusz pochodzi od hebrajskiego wyrazu &#8222;Matanjah&#8221; b\u0105d\u017a &#8222;Matisyahu&#8221; oznaczaj\u0105cego \u201edar Boga&#8221; czy \u201edar Jahwe&#8221;. Co ciekawe, pierwotnie zapisywano je w j\u0119zyku polskim jako Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys(z), Matoz czy Matusz. Kt\u00f3re imi\u0119 oznacza dar Bo\u017cy? Zebedeusz To klasyczne biblijne imi\u0119 pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa zebediah, oznaczaj\u0105cego \u201edar bo\u017cy\u201d. Jakie imi\u0119 oznacza pi\u0119kno? Kalina&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kociecalimali.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}